Adrián Iaies

Con el proyecto del Colegiales Trío Sinfónico, Adrián Iaies se interna en el desafío de entramar la música argentina de raíz folclórica, el lenguaje del jazz y la improvisación, sustentados por la música de tradición sinfónica. 

En términos compositivos la escritura de Iaies reconoce las influencias de su maestro Manolo Juárez, además de otras figuras como Eduardo Lagos, el trabajo de Castiñeira de Dios con Anacrusa y, aún más atrás, el legado de Waldo de los Ríos. 

Las orquestaciones que integran el proyecto forman parte de composiciones originales de Iaies, compuestas para alguno de los dos discos editados a la fecha por el Colegiales Trío y un estreno, Chacarera Derrapada escrita para ser interpretada con Orquesta Sinfónica. 

Desde lo conceptual, en estas obras la orquesta no está pensada como un apéndice del grupo. Por el contrario éste se integra a la formación sinfónica para una simbiosis más profunda y auténtica. 
 

With the Colegiales Trio Sinfónico project, Adrián Iaies takes on the challenge of interweaving Argentine folk music, the language of jazz and improvisation, supported by the music of the symphonic tradition.

In compositional terms, Iaies' writing acknowledges the influences of his teacher Manolo Juárez, as well as other figures such as Eduardo Lagos, the work of Castiñeira de Dios with Anacrusa and, even further back, the legacy of Waldo de los Ríos.

The orchestrations that make up the project are part of original compositions by Iaies, composed for one of the two albums released to date by the Colegiales Trio and a premiere, Chacarera Derrapada written to be performed with Symphonic Orchestra. 

Conceptually, in these works the orchestra is not thought of as an appendix of the group. On the contrary, it is integrated to the symphonic formation for a deeper and more authentic symbiosis.